Doch Anne ist die Tochter des Erzrivalen der Grubers, Arthur Distelmeier, welcher besonders Martin nicht leiden kann und seiner Tochter deshalb den Kontakt mit Martin verbietet. Ludwig soll zwecks medizinischer Studie nach Wien ziehen. Bei einem klärenden Gespräch stürzt Arthur nach einem Anfall von einer Klippe und kommt auf einem Vorsprung zum Liegen. Dass Anne mit Martin glücklich ist, missfällt ihm. Als Anne dann einen uralten Schuldschein zwischen den Grubers und den Distelmeiers entdeckt, stellt Distelmeier die Grubers vor die Wahl: Entweder sie zahlen die vor 30 Jahren fällige Summe mit allen Zinsen sofort zurück oder zwei Felder gehen an Distelmeier, der gerade um seine Existenz kämpft. Als Anne daraufhin die Unterzeichnung ablehnt, zeigt Gregor sein wahres Gesicht. Mit Mario erlebt Lilli ihre erste große Liebe. Die Familie Gruber will ihren Kredit verlängern, doch der neue Bankdirektor ist kein Freund der Grubers. Lena ist inzwischen gegen die Studie, da sie viel zu riskant ist – dennoch meldet Martin Lenas Mann Tom auf seinen Wunsch zur Studie an. Anne kümmert sich derweil mit Lisbeths Hilfe darum, die Gruber-Milch zum Erfolg zu führen. Trotz anfänglichem Optimismus sieht Hans bald keinen Sinn mehr in der Reha und gibt sich und sein Bein auf, vor allem auch, weil Klara beschließt in Rom bei Sarah zu bleiben – ihr hat Hans nichts von dem Unfall erzählt. Martin fühlt sich wie das fünfte Rad am Wagen, doch plötzlich gibt es ernstere Probleme: Die Scheune der Grubers brennt und Lilli ist darin, gemeinsam mit einem Freund, der von zu Hause weggelaufen ist. Auch Lilli hat ihren ersten Freund: Sebastian, der Sohn eines Hotelbesitzers. Durch diesen Vorfall vergisst er den Groll gegen die Grubers und lässt ihren Kredit weiterlaufen. Dort gibt er sich zunächst als Geologe aus, doch wenig später lernt er dort einen kleinen Jungen mit Lähmungserscheinungen kennen und ringt sich nach anfänglicher Ablehnung doch dazu durch, den Jungen zu behandeln. Julius, ein Fotograf der überall auf der Welt unterwegs ist und eine alte Liebschaft von Lisbeth ist, taucht in Ellmau auf. Lisbeth ist enttäuscht und verletzt, dass Hans diese Entscheidung ohne sie getroffen hatte und obwohl der Verkauf nicht zustande kam, bleibt Lisbeth vorerst bei Susanne und hilft ihr im Wilden Kaiser aus, wo sie auch von einem Restaurantinhaber ein Stellenangebot bekommt, bei dem sie ein Restaurant führen könnte. Auch Tom geht es besser, die Medikamente scheinen anzuschlagen – doch plötzlich steigt sein Fieber extrem schnell an und er muss reanimiert werden, wobei nicht sicher ist, ob er die Nacht überleben wird.
Er bittet sie rein aus Freundschaft, in die Geschäfte einzugreifen. Martin findet inzwischen heraus, dass Lena verheiratet ist, und auch Lenas Mann findet heraus, dass Lena und Martin eine Affäre haben. Susanne bekommt ein Angebot aus Wien.
Górski lekarz (niem. Er nimmt daher das Angebot an, als Bergführer Wandergruppen zu führen, aber auch das bietet ihm keine Befriedigung. Auch in der Beziehung von Lilli und Mario geht es turbulent zu und Lilli trennt sich von ihm, da er niemals Kinder bekommen will, sie sich jedoch irgendwann einmal eine große Familie wünscht. Trotz anfänglichen Zweifeln von Andrea lässt sie sich auf Martin ein, doch zum Ende der Staffel muss sie von der Schwangerschaft von Susanne erfahren, bei der es zwei mögliche Väter gibt: Jörg oder Martin. Hans verspricht Susanne mit Klara zu sprechen, doch da sie für ihn Rom wieder aufgegeben hat und zurück nach Ellmau zieht, bringt er es nicht fertig, Klara davon zu erzählen. Lisbeth entschließt sich, vorerst mit Julius Ellmau den Rücken zu kehren, bringt es im letzten Moment aber doch nicht übers Herz und muss Julius schweren Herzens alleine ziehen lassen. Dr. Ohlmüller vereinbart einen Termin mit Martin, um das Geld zurückzubezahlen, nennt ihm aber mit Absicht seinen Urlaubstag und ordnet die Zwangsvollstreckung des Gruberhofes an. Kirchplatz in Going mit Dorfkrämerhaus (Gasthof „Wilder Kaiser“) Die Familie steht wegen des von Hans geplanten Hofverkaufs vor dem Ende. Andrea hat sich verletzt zurückgezogen, nachdem sie erfahren hat, dass Martin der mögliche Vater von Susannes Kind ist, obwohl sie ihm nur kurz zuvor vom Verlust ihres eigenen Kindes im Mutterleib erzählt hat, wodurch sie keine Kinder mehr bekommen kann. Arthur wird mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht, wo eine Querschnittslähmung diagnostiziert wird. Lilli ist inzwischen lieber mit Mario unterwegs, als in die Schule zu gehen – durch viele Fehlstunden in Mathematik und Physik ist sie stark gefährdet, sitzen zu bleiben und braucht Nachhilfe. Er wohnt wieder auf dem Gruberhof. Martin ist nach Andreas Tod am Boden zerstört und auch wütend. Das Glück hält jedoch nicht lange, denn nach Auffälligkeiten bei einer Routineuntersuchung wird bei dem Kind das Während Lena nach Frankfurt gezogen ist, begegnet Martin Gruber Anne Meierling, die nach Jahren aus Frankreich nach Ellmau zurückgekehrt ist, und die beiden verlieben sich Hals über Kopf ineinander. Später findet sie in Mario einen neuen Freund, doch ihre Väter sind dieses Mal beide besorgt und nicht einverstanden mit der Wahl ihrer Tochter. Dort ist nach dem Auszug von Hans ein Zimmer frei, doch mit diesem kommt es in der Folge immer wieder zum Streit.