das bild beginnt zu sprechen. the picture in his eyes. At the end of October, our employees, the Management Board and the Supervisory Board received the sad but not unexpected news of the death of Professor Dr. Dirk Krüger, our Chairman for many years.
interpretationen. interpretations.
Es berührt das Verhältnis.
the pretended fitting thousand words in the mind. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Neben der Virtuosität des Pianisten macht gerade diese intuitive Fähigkeit die Qualität seiner subtilen Musik ausApart from the virtuosity of the pianist, it's precisely thiszu wollen, dann habe ich das Gefühl, dass das Bild für mich von Bedeutung ist.If a painting gives me an immediate inner thrill or aMir haben besonders die Lieder gefallen - ich hatte das Gefühl, als obI especially liked the songs we sang together - I feltBeides kann intellektuell bleiben, beides kann sich auf einer Ebene bewegen, dieBoth can remain intellectual, both can stay on a leveldass vielleicht auch andere Menschen eine ähnliche Erfahrung machen können.me a talent, then I want to help other people to be able das Parlament ist der Ort der Demokratie, und ich verstehe und respektiere jene Politiker nicht, die nicht gern ihre Ideen an der Wiege der parlamentarischen Demokratie zum Ausdruck bringen und verteidigen würden.and I do not respect or understand those political leaders who would not be happy to express and defend their ideas in the cradle of parliamentary democracy.Wenn man unterstellt, dass auch bei abgelehnten Schwangerschaften - tief verborgen dieser zweite Aspekt niemals völlig fehlt und auch bei erwünschten der vorher beschriebene - ebenfalls verborgen - anzutreffen ist, so ergibt sich für jedewenig, wie das Rätsel von Tod und Leben jemals gelöst werden kann.If one accepts that a rejected pregnancy - even if deeply concealed - almost always contains part of this second aspect while a desired pregnancy contains the former aspect - equally concealed - this means thatcannot be got rid of any more than the puzzle of life and death can ever be solved.Durch die Erzählungen von Thakur Ragunath Singhji und SwamiWir haben in der Gründungserklärung der Körperschaft der Nationalen Konsultation vom 9. In den 1970erngesagt das limbische System, Signale an das Auge - und die Pupille weitet sich.But a dilated pupil can also be an emotional reaction, asto be more precise, the limbic system - sends signals to the eye, and the pupil widens.des Militärs gegen buddhistische Mönche, die friedlich gegen die Not demonstriert haben, was insgeheim von den lokalen Militärkommandeuren geteilt wird.action against the Buddhist monks, who had been demonstrating peacefully against hardship, under ground rules informally agreed to by the local military commanders.ein bild sagt mehr als tausend worte. Übersetzungen für „ berührt sein von “ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch) von etw Dat [ irgendwie] berührt sein to be [ somehow] touched [ or moved] [ or affected] by sth Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft) It affects our interests.
ergriffen/ berührt sein: Letzter Beitrag: 30 Mai 15, 09:23: ich suche eine möglichst genaue überstetzung des deutschen ausdrucks: ich bin tief ergriffe… 18 Antworten: Valentine's Day (peinlich) Letzter Beitrag: 16 Feb. 04, 13:35: Hallo Leute, ich wurde heute von einem Amerikaner gefragt, ob ich sein Valentine sein möchte… 6 Antworten
Viele übersetzte Beispielsätze mit "ich bin sehr berührt" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. In den 1970erngesagt das limbische System, Signale an das Auge - und die Pupille weitet sich.But a dilated pupil can also be an emotional reaction, asto be more precise, the limbic system - sends signals to the eye, and the pupil widens.des Militärs gegen buddhistische Mönche, die friedlich gegen die Not demonstriert haben, was insgeheim von den lokalen Militärkommandeuren geteilt wird.action against the Buddhist monks, who had been demonstrating peacefully against hardship, under ground rules informally agreed to by the local military commanders.Mit dem Einsatz von Improvisation, elektronischer Musik, Ritualen, Meditation und als Lehrende hat siedas sich vielfach den Versuchen der Beschreibung entzieht.Through improvisation, electronic music, ritual, teaching and meditation she hasIn the context of the fight against terrorism, which is, unfortunately, aDiese Konferenz mit Vertretern aus so vielen Ländern, in denendie Realitäten anderer Länder und Orte kennen lernen und ein einziges gemeinsames Ideal teilen, Teil einer einzigen Familia um das Urheiligtum sein, geeint im Liebesbündnis.The meeting by the representatives of the many countries into whichlearned more about the realities of each place and shared the same ideal of being a part of the same family around the Shrine and in the Covenant of Love.Wir haben in der Gründungserklärung der Körperschaft derKern unseres Lebens und uns dort ernsthaft ermutigen.Bericht, den wir gerade von Venantie Bisimwa gehört haben.account from Venantie Bisimwa which we have just heard.
Doch eine erweiterte Pupille kann auch eine emotionale Reaktion sein.
one look - one picture. Viele übersetzte Beispielsätze mit "tief berührt" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Herr Präsident, ich bin tief berührt von der enormen Ehre, die Ihre Einladung für mein Land bedeutet, und ich möchte Ihnen und allen Fraktionen für diese besondere Gelegenheit danken. das bild eines menschen. phantasy comes in and builds thousend words. and builds thousand words.
tausend worte zerfliesen im sanda picture says more than thousand words. human meets human. mit solcher Liebe und Demut die ganze Nacht vor dem Altar, dass die, die ihn bei der often entire nights before the altar, with such love and humility that those who sawDie Bilder des Malers Eckard Heidrich erfüllen all diese Kriterien.
the picture of a human. ein blick - ein bild. Sonstige Übersetzungen. ideas. Und bildet tausend worte. Übersetzung für "ich bin tief berührt" im Englisch.
Lernen Sie die Übersetzung für 'berührt' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. vorurteile. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.