dass eines Tages jedes Tal erhöht und jeder Hügel und Berg erniedrigt wird. I have a dream today. dass meine vier kleinen Kinder eines Tages in einer Nation leben werden, in der man sie nicht nach ihrer Hautfarbe, sondern nach ihrem Charakter beurteilen wird. Und die Herrlichkeit des Herrn wird offenbar werden, und alles Fleisch wird es sehen. Hundert Jahre später schmachtet der Neger immer noch am Rande der amerikanischen Gesellschaft und befindet sich im eigenen Land im Exil. It's not fair.Being respectful will help us to build a fantastic future. I had a dream that one day, men and women will be equal and that they'll respect each other without any prejudice. Mit diesem Glauben werden wir fähig sein, zusammen zu arbeiten, zusammen zu beten, zusammen zu kämpfen, zusammen ins Gefängnis zu gehen, zusammen für die Freiheit aufzustehen, in dem Wissen, dass wir eines Tages frei sein werden. Übersetzung des Liedes „I Have a Dream“ (ABBA) von Englisch nach Deutsch , dass eines Tages auf den roten Hügeln von Georgia die Söhne früherer Sklaven und die Söhne früherer Sklavenhalter miteinander am Tisch der Brüderlichkeit sitzen können. Dr. Martin Luther King, Jr., delivered his now-famous "I Have a Dream" speech from the steps of the Lincoln Memorial in Washington, D.C., on August 28, 1963.
Die rauhen Orte werden geglättet und die unebenen Orte begradigt werden. Lasst die Freiheit erschallen von den geschwungenen Hängen Kaliforniens. One of the most famous speeches of the last century is "I Have a Dream," by Dr. Martin Luther King, Jr. Das ist unsere Hoffnung. Lasst die Freiheit erschallen von jedem Hügel und Maulwurfshügel in Mississippi, von jeder Erhebung lasst die Freiheit erschallen. Großer allmächtiger Gott, wir sind endlich frei!" I had a dream that one day, men and women will be equal and that they'll respect each other without any prejudice.I want all the women, all the mothers as well as all the sisters and daughters to be considered as real humans, with a soul and feelings in every country on the earth.I want them to be respected, to be thanked for doing so much things to make everybody ok and happy.At work their salaries are often inferiors to the men's pays.Some of them are victims or sexual harrassment but men like to say that it was only a joke...At their home, after working hard all the day, they have to do the household tasks and to cook for their children and husband...I also hope that children will be recognized as real humans, with a soul and feelings.They can also think and be smart, as well as adults can.They don't have to adjust their behaviours to please their parents, or to fit into a pattern.Of course, they have to be respectful, nice, but they can be angry too.Finally, everybody should try to be kind and sympathetic with other people.We shouldn't judge someone because of one thing he did or said. I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together. Das wird der Tag sein, an dem alle Kinder Gottes diesem Lied eine neue Bedeutung geben können: "Mein Land von dir, du Land der Freiheit singe ich. Prihláste sa pomocou užívateľského mena, alebo e-mailu , dass eines Tages in Alabama mit seinen bösartigen Rassisten, mit seinem Gouverneur, von dessen Lippen Worte wie "Intervention" und "Annullierung der Rassenintegration" triefen ..., dass eines Tages genau dort in Alabama kleine schwarze Jungen und Mädchen die Hände schütteln mit kleinen weißen Jungen und Mädchen als Brüdern und Schwestern. Mit diesem Glauben werden wir fähig sein, die schrillen Missklänge in unserer Nation in eine wunderbare Symphonie der Brüderlichkeit zu verwandeln. Text from Photxphore - English . Grade Level. Deshalb sind wir heute hierher gekommen, um eine schändliche Situation zu dramatisieren. Ich freue mich, heute mit euch zusammen an einem Ereignis teilzunehmen, das als die größte Demonstration für die Freiheit in die Geschichte unserer Nation eingehen wird.